- Universal Oberflächenstruktur- und Aufpassmittel -
-All-purpose surface texture- and accurate fitting cream-
Schluss mit schmutzigen Fingern, Modellen und Arbeitsplätzen beim Arbeiten mit Oberflächentextur Silberpuder/-creme! Das neuartige SPEEDY TEXTUR & FITTING KIT macht es möglich!
Put an and to dirty fingers, models an working environment while working with surface texture, silver powder, occlu sprays, etc. The innovative SPEEDY TEXTUR & FITTING KIT makes this possible.
Einsatz Oberflächenstruktur:
Die TEXTUR- & FITTING-CREAM wird gezielt mit dem TELE-TEXTUR- &FITTING-BRUSH,
mit praktischer Alu-Schutzhülse, auf die Modelle/Kronenoberfläche dünn
aufgetragen. Die Oberflächenstruktur, Formkontur und Gesamtharmonie der
Arbeit werden somit visuell ohne störende Farbunterschiede
hervorgehoben. Es lässt sich leicht kontrollieren ob die Strukturen und
Übergänge soft und fließend sind. Feinheiten werden klar erkennbar und
leicht korrigierbar.
Application surface texture:
The TEXTUR-& FITTING-CREAM is thinly applied directly on the model/crown with the TELE-TEXTUR-& FITTING-BRUSH with its practical aluminium protective covering. The surface texture, the shape and the overall harmony of the work are therefore visually highlighted without distracting colour differences. It is straightforward to be examined if the structures and transitions are soft and fluent. Nuances are clearly visible and easily corrected.
Einsatz Aufpassmittel:
Die TEXTUR- & FITTING-CREAM ist bestens geeignet zur Sichtbarmachung von Störstellen beim Aufpassen von Kronen und Sekundärteilen, beim Aufpassen von Basalflächen bei Zwischengliedern, beim Einschleifen von Approximalpunkten und beim systematischen Einschleifen der Okklusion. Die TEXTUR- & FITTING-CREAM ist universell einsetzbar für Metall, Vollkeramik, Zirkon, Acetal, Polyapess, sowie bei sämtlichen Kunststoffen. Farbauftrag markiert mehrmals. WICHTIG: Die TEXTUR- & FITTING-CREAM extrem dünn/sparsam auftragen!
Application of the accurate fitting cream:
The TEXTUR-& FITTING-CREAM is especially appropriate for the visualisation of imperfections when fitting crowns and secondary components, when fitting basal surfaces for pontics, when grinding in approximal contact points and when systematically grinding in occlusion. The TEXTUR- & FITTING -CREAM is an all-purpose cream for metal, full ceramics, zirconia, acetal, Polyapress and for all synthetic materials. The colour application marks repeatedly. Important: Apply TEXTUR- & FITTING-CREAM very thinly!
Zu beachten:
- Pinselspitze ganz leicht über die TEXTUR- & FITTING-CREAM steifen und dünn auftragen
- Pinselspitze regelmäßig mit einem Zellstofftuch reinigen
- Pinselspitze immer bei Nichtgebrauch in der teleskopierenden Aluminiumhülse aufbewahren
- Dose immer gut schließen
- TEXTUR- & FITTING-CREAM durch Abdampfen leicht entfernbar
Please observe:
- Move the tip of your brah very lightly across the TEXTUR-& FITTING-CREAM and apply it thinly
- Cleam the tip of your brush regularly with a tissue
- When not in use, keep your brush in the telescoping aluminium protective covering
- Always keep the container shut properly
- The TEXTUR- & FITTING-CREAM can easily be removed through steam
Tipps:
- Betrachten Sie Ihre Arbeit mit TEXTUR- & FITTING-CREAM bei frontalem und seitlichem Licht. Somit lassen sich besser die unterschiedlichen Darstellungen der Struktur erkennen.
- Für den letzten Schliff der Formkorrektur. Die Formkorrektur lässt sich am einfachsten mit dem MIRROR-FLACHSPIEGEL,
der aufgeklappt praktisch zum Handhaben ist, begutachten. Schauen Sie
sich die Arbeit aus der Perspektive des Patienten an. Sie haben somit
eine ganz neue Betrachtungsweise der Arbeit. Leichte Formdisharmonie
ist somit sofort erkennbar und gezielt korrigierbar. Ihre
Lieblingsperspektive ist damit ausgeschaltet.
TIPS:
- Look at your work with the TEXTUR-& FITTING-CREAM with light coming from the front and side. This way the various outlines of the structure can be better seen.
- For the final touches of the shape correction. The shape correction can easily be examined with the flat mirror, which once opened is simple to handle. Look at your work from the perspective of your patient. You will have a total new approach to your work. The slightest shape disharmony can be recognized immediately and accurately corrected. Your favourite perspective is then out of action.
KIT-Inhalt:
KIT consists:
7 ml tin TEXTUR-& FITTING-CREAM, silver
1 TELE-TEXTUR- & FITTING-BRUSH, alu, red marten hair
1 Flat mirrow
ANTERIORES
ANTERIORES-MODELLE
Artikel zurück
FLYER Speedy Textur- & Fitting-Kit 
PROSPEKT Speedy Textur- & Fitting-Kit